译文
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能(neng)跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
其一
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常(chang)有,但(dan)是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)(ri)行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
[13] 厘:改变,改正。
(36)抵死:拼死,拼命。
15.遗象:犹遗制。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
21 勃然:发怒的样子