译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺(chi)悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不(bu)解的愁与恨,到什么时候才能消散?
你(ni)看我(wo),我看你,彼此之间(jian)两不相厌,只有我和眼(yan)前的敬亭山了。
此番行程岂不远?艰难跋(ba)涉千里余。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
【行年四岁,舅夺母志】
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
④航:船
(24)稠浊:多而乱。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
⑮作尘:化作灰土。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。