译文
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也(ye)会霜染鬓。
千(qian)丈长的铁链沉入江底,一(yi)片降旗挂在石头城头。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思(si)念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水(shui)更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几(ji)时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱(chang)离别歌。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
“ 假如大王能和百(bai)姓们同乐,那就可以成就王业(ye),统一天下。”
注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。
溪声:溪涧的流水声。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。