译文
越王勾践把吴国灭了之后(hou),战士们都衣锦还乡。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在(zai)凝望呢?
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美(mei)人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮(mu)云,又把青山密遮。
魂魄归来吧!
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴(ban)美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
野泉侵(qin)路不知路在哪,
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
白:秉告。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。