译文
观看此(ci)景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来(lai)花草的芳香。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒(jiu)店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入(ru)自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
在草木阴阴的映照下,弯(wan)曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒(shu)适又美观。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
妇女温柔又娇媚,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
注释
217. 卧:卧室,寝宫。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
逾年:第二年.
⑤思量:思念。
(12)诣:拜访
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。