译文
几枝初开的杏花红雪般堆在土状(zhuang),点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能(neng)有(you)几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只(zhi)适合(he)醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
又有谁(shui)肯为它铸就饰金的马鞭。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
哎,我听说马周客(ke)居新丰之时,天荒地老无人赏识。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总(zong)到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑶屏山:屏风。
222、飞腾:腾空而飞。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。