译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上(shang)往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
不(bu)管风吹浪打却依然存在。
魂魄归来吧!
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借(jie)一点儿(er)力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如(ru)同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士(shi)瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
骐骥(qí jì)
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
人也是这样,只有通过学习,才(cai)能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且(qie)顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
保:安;卒:终
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
⑤趋:快走。