译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层(ceng)。
暗淡的紫(zi)色,鲜艳的黄色。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
远离(li)家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢(ne)?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前(qian)稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
月亮本来就(jiu)不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
注释
斁(dù):败坏。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
版尹:管户口的小官。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。