译文
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥(ming)之处,
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇(yong)有谋的李将军。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对(dui)这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
谁能爱我高尚的品(pin)格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
一半作御马障泥一半作船帆。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎(lang)君归来的踪迹。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话(hua),谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦(la)啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
42.鼍:鳄鱼。
(32)安期:即安期生,古之仙人。