译文
哪里知道远在千里之外,
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上(shang)绣边的衣服和丝边的鞋子(zi),然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白(bai)皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒(han)冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变(bian)动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
北来的鸿雁预示着岁(sui)暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
注释
⑸烝:久。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
行人:指即将远行的友人。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。