译文
魂魄归来吧!
不管是与非,还是成与败(古(gu)今英雄的功成名就),到现在都是一(yi)场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上(shang)斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
文长对自己的才能谋略(lue)看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等(deng)盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后(hou)付诸实行。文长曾经在一座酒(jiu)楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
不是现在才这样,
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸(zhi)烧钱。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
你操持高尚,不入巢(chao)穴,冰清玉洁。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
195、濡(rú):湿。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
意:心意。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?