译文
六代的春天一去不复返了。金(jin)陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于(yu)是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹(qiao),前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息(xi),一面流着眼泪,向死者祭告说:
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
难道还有什么别的理由(you),不爱好修洁造成的祸害。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
注释
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
174、日:天天。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑷挼:揉搓。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
④遁:逃走。