译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮(yin)酒来欣赏它了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡(la)烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后(hou))再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰(peng)到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣(qian)使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。