译文
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国(guo)家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被(bei)阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可(ke)以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘(piao)流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼(yan)泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡(dan)淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
笔墨收起了,很久不动用。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
乃:你的。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
已去:已经 离开。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
②栖:栖息。