译文
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四(si)海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召(zhao)的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就(jiu)象死了亲人那样悲伤。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下(xia)荡漾。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡(xiang)。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经(jing)催我速归了。
花白的头发与明亮的灯光辉映(ying),灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
⑵悠悠:闲适貌。
云:说。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
(87)愿:希望。