译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安(an)(an)。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约(yue)约荡起层云。
脊背肥厚拇指沾血,追(zhui)起人来飞奔如梭。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
荆轲拿了地图捧送(song)给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪(xue)一样高洁冰清。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方(fang)向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
不要(yao)取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁(weng)头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
(48)班:铺设。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。