译文
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
笔墨收起了,很久不动用。
半夜时到来,天明时离去。
五谷粮(liang)食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满(man)满盛。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿(zi)态跃然纸上,欧(ou)阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫(man)盛开,路上的行(xing)人争相围观那彩车驶来。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。