译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风(feng)吹拂着皇家花园的(de)柳枝。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹(jia)杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿(can)灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动(dong),如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
“魂啊归来吧!
参差不齐的荇菜,从左到右去拔(ba)它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
5、犹眠:还在睡眠。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
⑶际海:岸边与水中。
⑶落:居,落在.....后。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
④倒压:倒映贴近。