译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于(yu)鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二(er)人缠绵无尽,两情相依相惜。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
我看自古以来的(de)贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
心绪纷乱不止啊(a)能结识王子。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望(wang),却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
县丞︰县令之佐,属吏之长。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
鲜腆:无礼,厚颇。
(8)少:稍微。
④畜:积聚。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
(13)精:精华。