译文
忽而在山(shan)中怀念起旧时的朋友,多少(shao)回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今(jin)离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是(shi)今夜如何熬得过去?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久(jiu)留山中啊寂寞无聊少快意。
我眼前(qian)的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
异乡风景已看倦,一心思念园(yuan)(yuan)田居。
这一生就喜欢踏上名山游。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
17、发:发射。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
72非…则…:不是…就是…。
嗔:生气。