译文
愿白云将自己的(de)思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌(ge)女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所(suo)感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹(chui)着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山(shan)。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回(hui)家!主人以后再谢。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
努力低飞,慎避后患。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
⑸长安:此指汴京。