译文
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小(xiao)楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
武平(今福建(jian)境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金(jin)丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时(shi)射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断(duan)气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
交了不好的运(yun)气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
(2)噪:指蝉鸣叫。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
①浦:水边。