译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗(dou)大的字不(bu)认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
天色黄昏,一群乌鸦落在(zai)枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居(ju)委实羞(xiu)愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
公父文伯退朝之后,去看望他的母亲,他的母亲正在放线,文伯说:“象我公父歜这样的人家还要主母亲自放线,这恐怕会让季孙恼怒。他会觉得我公父歜不愿意孝敬母亲吧?”他的母亲叹了一口气说:“鲁国要灭亡了吧?让你这样的顽童充数做官却不把做官之道讲给你听?坐下来,我讲给你听。过去圣贤的国王为老百(bai)姓安置居所,选择贫瘠之地让百姓定居下来,使百姓劳作,发挥他们的才能,因此(君主)就能够长久地统治天下。老百姓要劳作才会思考,要思考才能(找到)改善生活(的好办法);闲散安逸会导致人们过度享乐,人们过度享乐就会忘(wang)记美好的品行;忘记美好的品行就会产生邪念。居住在沃土之地的百姓劳动水平不高,是因为过度享乐啊。居住在贫瘠土地上的百姓,没有(you)不讲道义的,是因为他们勤劳啊。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
裨将:副将。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。