译文
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人(ren),根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
离家之仿只靠归梦排(pai)解,关山塞外离忧萦绕心间,
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀(ya)? 我离别(bie)家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟(lian)漪(yi),还和五十多年前一模一样。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒(jiu)虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床(chuang)汩汩渗出。
战火遍地何处觅人间乐园,勤(qin)王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
乃:于是,就。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
55.得:能够。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。