译文
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上(shang)空遮盖。我(wo)乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
射手们一个个持(chi)弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
人世间的事情,如同流水东逝,说(shuo)过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦(meng),以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
朽(xiǔ)
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
于:介词,引出对象
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。