译文
淮南子有一叶(ye)落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
现在这些酒已足够喝的了,姑(gu)且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
独出长(chang)安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
心中惊惧大受(shou)震动啊(a),百般忧愁为何萦绕不休?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面(mian),使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
延(yan)年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
执勤:执守做工
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
灌:灌溉。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
222、飞腾:腾空而飞。
⑥棹:划船的工具。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。