译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车(che)去来同车归。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
芳草萋(qi)萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古(gu)钱。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我好比知时应节的鸣虫,
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往(wang)之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋(qiu)千,不觉慵困,遂(sui)解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑦登高:重阳有登高之俗。