译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草(cao)根。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨(yu)敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而(er)减少了清光。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
怎(zen)能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉(mei)苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
22.齐死生:生与死没有差别。
凄凉:此处指凉爽之意