译文
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明(ming)星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望(wang)到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况(kuang)我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺(miao)小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
听说金国人要把我长留不放,
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君(jun)王。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
王少府(fu),你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
⑥河:黄河。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
善:擅长