译文
两处(chu)美好的(de)春光,在(zai)同一(yi)天消尽;此时,家里人思(si)念着出门在外的亲(qin)人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败(bai)的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
注释
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
110.及今:趁现在(您在世)。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。