译文
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲(qu)犹未奏完,离人就已出发(fa)了。咿轧的(de)车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜(xi)不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
你会感到安乐舒畅。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
白发已先为远客伴愁而生。
他不识金弹(dan)的贵重(zhong),把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
注释
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
含乳:乳头
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
(29)章:通“彰”,显著。