译文
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地(di)奉献着一切,欢迎我再度登临。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮(huai)河上已是(shi)一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游(you)人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开(kai),似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么(me)心理负担。深江岸边静竹(zhu)林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
⑥种:越大夫文种。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
⑻双:成双。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。