译文
宏图霸业今已不(bu)再,我(wo)也只好骑马归营。
自然使老者永不死,少年(nian)不再哀哭。
屈原的词赋至今仍(reng)与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
其中(zhong)有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫(fu)人。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
济:拯救。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。