译文
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
记得那年(nian)那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面(mian)恐怕更没有机会了。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸(ba)主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当(dang)年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
巫阳回答说:
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
站在江(jiang)中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
1、候:拜访,问候。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
②奴:古代女子的谦称。
(25)此句以下有删节。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
恣观:尽情观赏。
口粱肉:吃美味。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”