译文
我愿在南野际开垦(ken)荒地,保持着拙朴性归耕田园。
兰陵美酒甘醇,就像郁金(jin)香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人(ren)。
你(ni)我原本应该像合欢核桃(tao)一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终(zhong)究有了恨意。(其一)
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
只有它———经过了一年(nian)辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
⑦荷:扛,担。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
奉:承奉
73、聒(guō):喧闹。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。