译文
我所思念的(de)人,远在大海南边(bian)。临别时,你不知拿什么礼物来赠送(song)给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外(wai)面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天(tian)亮以后再做个最终(zhong)的决定吧!
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡(xiang)的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇(fu)曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
注释
③安:舒适。吉:美,善。
⑸淈(gǔ):搅浑。
6、傍通:善于应付变化。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
过中:过了正午。
⑶路何之:路怎样走。