译文
山间连绵阴雨刚刚有了一(yi)点停止的(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春(chun)风吹来(lai)了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君(jun)早采撷。
今天是什么日子啊与王子同舟。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像(xiang)快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
春风把剩(sheng)下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
属(zhǔ):相连。
(21)胤︰后嗣。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”