译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
接着(zhuo)问道:“喜好音乐怎么样啊?”
衣被都很厚,脏了真难洗。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常(chang)坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
但自己像飞鸟折(zhe)翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
看秋风(feng)萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽(yan):事业何时有成。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀(sha)敌擒王。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征(zheng)将军身份的紫色丝带。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯(deng)微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
注释
⒁ 诏:皇帝的命令。意匠:指画家的立意和构思。惨澹:费心良苦。经营:即绘画的“经营位置 ,结构安排。这句说曹霸在画马前经过审慎的酝酿,胸有全局而后落笔作画。
56.崇:通“丛”。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
272. 疑之:怀疑这件事。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
14.出人:超出于众人之上。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。