译文
我曾在洛阳做官观(guan)赏过那里的(de)(de)奇花异草,
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹(chui)口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚(yi)遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
一骑驰来烟尘滚(gun)滚妃子欢心一笑,无(wu)人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
乘船远行,路过荆门(men)一带,来到楚国故地。
默默愁煞庾信,
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
日照城隅,群乌飞翔;
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
有以:可以用来。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
(15)间:事隔。
6、交飞:交翅并飞。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。