译文
天黑了(liao),天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说(shuo)他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论(lun)人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那(na)样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开(kai)筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
看这些边境线上长(chang)大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
当年主父偃向西入关(guan),资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
惶惶忽(hu)忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑿干之:求他。干,干谒。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”