译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂(kuang)。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
沧州的南面有一座寺(si)庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻(xun)找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说(shuo)(shuo)了这件事笑着说:“你们这些人不(bu)能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎(ying)水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可(ke)以根据某个道理就主观判断吗?
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
书是上古文字写的,读起来很费解。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
小芽纷纷拱出土,
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
生(xìng)非异也
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
诲:教导,训导
会:定当,定要。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
③何日:什么时候。
⑦汩:淹没