译文
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了(liao)残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之(zhi)余,泪满衣裳。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
床前两个小女(nv)孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清(qing)朗。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱(qu)逐忧愁和烦闷。
把活鲜的鲫鱼切成(cheng)银丝煲脍,用碧水涧傍的香(xiang)芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池(chi)塘四周滋生开放。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
分携:分手,分别。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
③熏:熏陶,影响。
(21)掖:教育