译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念(nian)不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情(qing)郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人(ren)照管。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我想离开这里,但却因故而(er)去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
夕阳看似无情,其实最有情,
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
“赌具有饰玉筹码象牙棋(qi),用来玩六簙棋游戏。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
茕茕:孤独貌。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
[18] 目:作动词用,看作。
几:几乎。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
⑼索:搜索。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。