译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后(hou)无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在(zai)花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去(qu),但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘(wang)情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴(yan)。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到(dao)明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎(lang)去。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
斟酌:考虑,权衡。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。