译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
可怜庭院中的石榴树,
乐声顺着流水传到湘江,化(hua)作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
高大的树木(mu)上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当(dang)年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗(kang)金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深(shen)深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴(di)。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
已(yi)经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
(73)陵先将军:指李广。
以降:以下。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
8. 治:治理,管理。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”