译文
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见(jian)不到阳光。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
远看(kan)天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
高山似的品格怎么能仰望着他?
“魂啊回来吧!
孙权刘备这(zhe)样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感(gan)慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
红(hong)红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观(guan)赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
注释
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
15.信宿:再宿。
⑴不第:科举落第。
(46)争得:怎得,怎能够。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。