译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过(guo)千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到(dao)商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
日(ri)本友人晁衡卿,辞别长安回家乡(xiang),乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉(chen)大海一去不返,思(si)念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得(de)到英雄。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
十五岁才舒展眉头,愿意永(yong)远和你在一起。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⑹咨嗟:即赞叹。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
③但得:只要能让。
(51)行(xíng):品行。比:合。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。