译文
明星玉女倾玉液(ye),日日曦微勤洒扫;
霍光跟左将军上(shang)官桀是缔结婚姻的亲(qin)家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇(huang)后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐(le)侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代(dai)替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
注释
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
俄而:一会儿,不久。