译文
昨夜萧瑟的(de)秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要(yao)担心,到处都可见茂盛的芳草。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
柴(chai)门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远(yuan)去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时(shi)过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别(bie)后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
注释
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
陈迹:陈旧的东西。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
⑺百川:大河流。