译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
与姐妹们分手时,惜别的泪(lei)水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
在别离之时,佳(jia)人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西(xi)风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧(zha)的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡(ji)走狗一类的赌博游戏。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆(cong)匆前行。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
注释
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
⑵远:远自。
⑷箫——是一种乐器。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。